Tuesday, February 8, 2011

30th Annual Hong Kong Film Awards - nominations


The nominations for the 30th Hong Kong Film Awards have been announced. Tsui Hark’s 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame) leads with 13 nominations. 劍雨 (Reign Of Assassins) followed closely behind with eleven mentions. 葉問2 (Ip Man 2) was next with ten nominations, followed by 綫人 (The Stool Pigeon) with eight and 打擂台 (Gallants) with seven. 

Each of the five leaders was nominated for Best Film in addition to Best Director.

The films nominated for Best Asian Film were 山楂樹之戀 (Under The Hawthorn Tree), 父後七日 (Seven Days In Heaven), 告白 (Confessions), 唐山大地震 (After Shock), and 艋舺 (Monga).

The ceremony for the 30th Hong Kong Film Awards will take place at the Hong Kong Cultural Centre on April 17.
---

Complete list of nominations for the 30th Annual Hong Kong Film Awards

Best Film
打擂台 (Gallants), produced by Lam Ka Tung
狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame), produced by Chen Kuo Fu
葉問2 (Ip Man 2), produced by Raymond Wong, Li Xin & Ann An
劍雨 (Reign Of Assassins), produced by John Woo & Terence Chang
綫人 (The Stool Pigeon), produced by Candy Leung, Zhang Dajun & Ren Yue

Best Director
Derek Kwok Tsz Kin & Clement Cheng, 打擂台 (Gallants)
Tsui Hark, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Yip Wai Shun, 葉問2 (Ip Man 2)
Su Chao-Pin, 劍雨 (Reign Of Assassins)
Dante Lam Chiu Yin, 綫人 (The Stool Pigeon)

Best Screenplay
Lawrence Cheng Tan Shui & Barbara Wong, 分手說愛你 (Break Up Club)
Ivy Ho, 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy)
Derek Kwok Tsz Kin, Clement Cheng & Frankie Tam Kwong Yuen, 打擂台 (Gallants)
Pang Ho Cheung & Heiward Mak, 志明與春嬌 (Love In A Puff)
Jack Ng, 綫人 (The Stool Pigeon)

Best Actor
Chow Yun Fat, 孔子:決戰春秋 (Confucius)
Jacky Cheung, 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy)
Tony Leung Ka Fai, 李小龍 (Bruce Lee, My Brother)
Nick Cheung Ka Fai, 綫人 (The Stool Pigeon)
Nicholas Tse, 綫人 (The Stool Pigeon)

Best Actress
Fiona Sit, 分手說愛你 (Break Up Club)
Tang Wei, 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy)
Miriam Yeung, 志明與春嬌 (Love In A Puff)
Carina Lau, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Josie Ho, 維多利亞一號 (Dream Home)

Best Supporting Actor
Teddy Robin, 打擂台 (Gallants)
Tony Leung Ka Fai, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Deng Chao, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Wang Xueqi, 劍雨 (Reign Of Assassins)
Liu Kai Chi, 綫人 (The Stool Pigeon)

Best Supporting Actress
Mimi Chu, 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy)
Paw Hee Ching, 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy)
Susan Shaw, 打擂台 (Gallants)
Zhang Jing Chu, 全城戒備 (City Under Siege)
Candice Yu, 飛砂風中轉 (Once A Gangster)

Best New Performer
Jing Boran, 全城熱戀熱辣辣 (Hot Summer Days)
Byron Pang, 安非他命 (Amphetamine)
Hanjin Tan, 李小龍 (Bruce Lee, My Brother)
Dennis To Yue Hong, 葉問2 (Ip Man 2)
Dennis To Yue Hong, 葉問前傳 (The Legend Is Born-Ip Man)

Best Cinematography
Peter Pau, 孔子:決戰春秋 (Confucius)
Chan Chi Ying & Chan Chor Keung, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Jason Kwan, 東風破 (Merry-Go-Round)
Poon Hang Sang, 葉問2 (Ip Man 2)
Horace Wong, 劍雨 (Reign Of Assassins)

Best Film Editing
Yau Chi Wai, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Cheung Ka Fai, 葉問2 (Ip Man 2)
Cheung Ka Fai, 劍雨 (Reign Of Assassins)
Kong Chi Leung, 鎗王之王 (Triple Tap)
Chan Ki Hop & Matthew Hui, 綫人 (The Stool Pigeon)

Best Art Direction
Lin Chaoxiang & Mao Huaiqing, 孔子:決戰春秋 (Confucius)
Silver Cheung, 李小龍 (Bruce Lee, My Brother)
James Choo, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Kenneth Mak, 葉問2 (Ip Man 2)
Yang Baigu & Simon So, 劍雨 (Reign Of Assassins)

Best Costume & Make Up Design
Yee Chung Man, 孔子:決戰春秋 (Confucius)
Stanley Cheung, 李小龍 (Bruce Lee, My Brother)
Bruce Yu Ka On, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Dora Ng Li Lo, 精武風雲-陳真 (Legend Of The Fist : The Return Of Chen Zhen)
Emi Wada, 劍雨 (Reign Of Assassins)

Best Action Choreography
Yuen Tak, 打擂台 (Gallants)
Sammo Hung, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Sammo Hung, 葉問2 (Ip Man 2)
Donnie Yen, 精武風雲-陳真 (Legend Of The Fist : The Return Of Chen Zhen)
Stephen Tung Wai, 劍雨 (Reign Of Assassins)

Best Original Film Score
Mak Chun Hung, 分手說愛你 (Break Up Club)
Teddy Robin & Tommy Wai Kai Leung, 打擂台 (Gallants)
Peter Kam Pui Tat, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Kenji Kawai, 葉問2 (Ip Man 2)
Peter Kam Pui Tat, 劍雨 (Reign Of Assassins)

Best Original Film Song
Lan Cao, 孔子:決戰春秋 (Confucius)
Long Hot Summer Night, 全城熱戀熱辣辣 (Hot Summer Days)
Here To Stay, 東風破 (Merry-Go-Round)
Floating Life, 劍雨 (Reign Of Assassins)
Have A Good Life, 戀人絮語 (Lover’s Discourse)

Best Sound Design
Wang Danrong & Zhao Nan, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Kinson Tsang & George Lee Yiu Keung, 葉問2 (Ip Man 2)
Kinson Tsang, 精武風雲-陳真 (Legend Of The Fist : The Return Of Chen Zhen)
Tu Duu-Chih, 維多利亞一號 (Dream Home)
Kinson Tsang, 綫人 (The Stool Pigeon)

Best Visual Effects
Lee Yong Gi & Nam Sang Woo, 狄仁傑之通天帝國 (Detective Dee And The Mystery Of The Phantom Flame)
Henri Wong, 葉問2 (Ip Man 2)
Victor Wong, 精武風雲-陳真 (Legend Of The Fist : The Return Of Chen Zhen)
Andrew Lin, Ho Pui Kin, Leung Wai Kit & Ng Yuen Fai, 維多利亞一號 (Dream Home)
Foo Sing Choong, 劍雨 (Reign Of Assassins)

Best New Director
岸西 Ivy Ho, 月滿軒尼詩 (Crossing Hennessy)
莊文強 Felix Chong Man Keung, 飛砂風中轉 (Once A Gangster)
黃國兆 Freddie Wong Kwok Shiu, 酒徒 (The Drunkard)

Best Asian Film
山楂樹之戀 (Under The Hawthorn Tree), China
父後七日 (Seven Days In Heaven), Taiwan
告白 (Confessions), Japan
唐山大地震 (After Shock), China
艋舺 (Monga), Taiwan

2 comments:

  1. Have you heard anything about the U.S. Release of Bruce Lee, My Brother if it will play in theaters?

    ReplyDelete
  2. Bruce Lee, My Brother got picked up by the Weinstein Company and was to have had a North American release but I don't recall that happening yet. I understand the DVD is already available in Hong Kong.

    ReplyDelete